サクサクおばさんの徒然日記

先週、アップルの前CEQであるSteve Jobsが亡くなったとのニュースが
世界中を駆け巡りました。
彼の有名なスタンフォード大での卒業講演は
私がiKnow! の会員である時　ちょこっと学習しました。
長いスピーチ（15分）ですが、興味のある方はご覧ください。



下記は私が印象に残った一部分です。

When I was 17, I read a quote that went something like: "If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right." It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: "If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?" And whenever the answer has been "No" for too many days in a row, I know I need to change something.
私は１７歳の時、こんな感じの言葉を本で読みました。「毎日を人生最後の日だと思って生きてみなさい。そうすればいつかあなたが正しいとわかるはずです。」これには強烈な印象を受けました。それから３３年間毎朝私は鏡に映る自分に問いかけてきました。「もし今日が自分の人生最後の日だとしたら今日やる予定のことは私は本当にやりたいことだろうか？」それに対する答えが「ノー」の日が何日も続くと私は「何かを変える必要がある」と自覚するわけです。
Stay Hungry. Stay Foolish.

貪欲であれ、愚直であれ。

ご冥福をお祈りいたします。